1
00:00:07,050 --> 00:00:08,050
Ico cali ica kupapusha.

2
00:00:08,330 --> 00:00:09,330
Ukucila pa kupapusha.

3
00:00:09,910 --> 00:00:12,410
Nalitemwa nga nshi ukuti twatendeke pa
ukuboko ukwabipa.

4
00:00:13,450 --> 00:00:15,570
Ndetontonkanya ukuti cali ne mpela iya nsansa, te fyo
imwe?

5
00:00:16,230 --> 00:00:17,230
Emukwai.

6
00:00:17,530 --> 00:00:22,090
Um, mucinefye, kuti wancitila icisuma,
nangu cibefyo? Bushe kuti twasunga ici pa kati kesu?

7
00:00:22,730 --> 00:00:24,170
Abalumendo tabafwile ukwishiba.

8
00:00:24,510 --> 00:00:27,950
Um, ndeumfwa ububi pa kumupeela ifingi
crap ilyo ashilaisa kuno.

9
00:00:28,350 --> 00:00:30,570
Emukwai. Ici cikashala fye pakati kesu
abakashana.

10
00:00:30,810 --> 00:00:31,810
Natasha, mwana.

11
00:00:38,730 --> 00:00:39,730
Ubushiku bwa banyina ubusuma, bamayo.

12
00:00:40,790 --> 00:00:42,370
Ee, nalipuupuutuka ukuti taukabe
ukuisa pa mulu.

13
00:00:43,610 --> 00:00:44,870
Imwe na Tata mulesekelela.

14
00:00:46,010 --> 00:00:47,790
Claire atumine ukutemwa kwakwe. Banyina aba nsansa
Ubushiku.

15
00:00:48,950 --> 00:00:49,950
Cisuma,

16
00:00:50,850 --> 00:00:53,990
cilemoneka kwati batata bakapanga
Ubushiku bwa banyina bwalicindama nga nshi uno mwaka,

17
00:00:53,990 --> 00:00:56,950
bakaikala ku ng'anda, nga mwaishiba
ifyo ndepilibula. Ico caliweme nga nshi.

18
00:00:58,130 --> 00:01:00,170
Ee, ndetontonkanya ukuti abekala mupalamano babo baleya
ukufwaya ukumfwa ifyo batemwa umo umo .

19
00:01:00,170 --> 00:01:01,790
fimbi. Pa kati ka fintu fimbi.

20
00:01:05,930 --> 00:01:08,110
Ukusosa pa lwa ba mupepi, Mr.
ukulembelwa.

21
00:01:10,010 --> 00:01:11,230
Kwena. Kwena.

22
00:01:13,290 --> 00:01:16,150
Uh, cilemoneka kwati mfwile ukusansamusha Ashley.

23
00:01:16,490 --> 00:01:17,530
Pa Bushiku bwa Banyina?

24
00:01:17,890 --> 00:01:18,910
Ni shani fintu?

25
00:01:19,350 --> 00:01:21,990
Kabili bushe ukucimfya kwapilibula shani?

26
00:01:23,870 --> 00:01:24,970
Naisa na imwe.

27
00:01:25,410 --> 00:01:26,410
Cisuma, bwino.

28
00:01:36,430 --> 00:01:38,110
E co, bushe tulingile fye ukuisuminisha ukwingila?

29
00:01:39,190 --> 00:01:40,370
Ico eco ba Johnson batile.

30
00:01:40,610 --> 00:01:41,610
Cilifye bwino.

31
00:01:43,450 --> 00:01:44,790
Muli shani? Ashley?

32
00:01:50,530 --> 00:01:57,070
Ubushiku bwa banyina ubusuma, Ashley.

33
00:01:57,530 --> 00:01:58,730
Twatasha, imwe mwe baume.

34
00:02:00,170 --> 00:02:01,290
Ashley, bushe kwaliba icabipa?

35
00:02:01,750 --> 00:02:03,110
Bushe imwe mwe baume tamwaile ku lwendo?

36
00:02:03,670 --> 00:02:04,670
E ico, twali.

37
00:02:05,260 --> 00:02:06,820
Kabili lyene Jason aitile ku ncito.

38
00:02:07,380 --> 00:02:11,600
Nomba abana bali na bafyashi bakulu,
kabili nkaba pano fye neka.

39
00:02:11,880 --> 00:02:15,960
Oh, iyo, we mutemwikwa, mwilila. Nalosha mukutila, tuli
pano, kabili kuti twaikala pano.

40
00:02:18,720 --> 00:02:21,780
Nacipilibula ukuti, nalelolela fye ku
ukupoka icintu cimo, mu cine cine.

41
00:02:22,080 --> 00:02:23,540
Ukusanga fimo ifya kwalula.

42
00:02:24,200 --> 00:02:26,800
Mwalishiba, na Jason alebomba na fyonse,
ifyo tafyacitikepo.

43
00:02:27,060 --> 00:02:28,060
Cisuma, Ba.

44
00:02:28,300 --> 00:02:30,920
Johnson atwebele ukuti twise kabili .
ukukusansamusha.

45
00:02:31,560 --> 00:02:32,560
Mwamona, ico e cintu.

46
00:02:33,130 --> 00:02:34,690
Jason lyonse alacita ifi nga ndi neka.

47
00:02:35,110 --> 00:02:38,770
Nga filya fine inshita imo iya Krisimasi na .
Santa

48
00:02:38,770 --> 00:02:44,850
na...

49
00:02:44,850 --> 00:02:51,150
Ukufuuta. Oh,

50
00:02:51,890 --> 00:02:55,310
ukufuuta.

51
00:02:57,690 --> 00:03:00,890
Lolela. Bushe uli Santa uwa mu cifulo ca kushitishamo ifipe?

52
00:03:01,150 --> 00:03:03,000
Ico e... ico alepilibula pa kusekelela.

53
00:03:03,860 --> 00:03:07,640
Twatasha, imwe mwe baume.

54
00:03:08,060 --> 00:03:12,260
Nalimutasha. Na Claire, ine
ukukutasha ilyo waishile kuno

55
00:03:12,260 --> 00:03:13,260
Ubushiku bwa batemwikwa.

56
00:03:13,860 --> 00:03:15,640
Mwacilenga ukuba ica kwibukisha nga nshi kuli ine.

57
00:03:37,580 --> 00:03:39,180
Bushe mwalengele abatemwikwa ukuba aba kwibukisha?

58
00:03:40,140 --> 00:03:42,480
Natontonkenye ukuti watile walipanga, te wapanga .
ukufuma.

59
00:03:46,460 --> 00:03:53,200
Mutwelele ukuti nalifulwa nga nshi, imwe mwe baume, lelo
Nalekabila fye inshita imo iya kusanga ifyandi

60
00:03:53,200 --> 00:03:54,200
amatontonkanyo pamo.

61
00:03:54,700 --> 00:03:55,700
Ee.

62
00:03:58,620 --> 00:04:01,980
Inkalamo! Tawanjebele ukuti walifuuta
Ashley pa Krisimasi.

63
00:04:02,340 --> 00:04:04,400
Tawanjebele ukuti walimupeele .
icintu cimo ica Bushiku bwa Batemwikwa.

64
00:04:04,840 --> 00:04:08,360
Moneni, ubu e bwafya. Nasanga ifi
ifintu ukufuma ku bantu bambi. Nafimbi

65
00:04:08,360 --> 00:04:10,420
abantu? Ulepilibula abantu bambi abo uli .
ukufuuta na kabili?

66
00:04:10,660 --> 00:04:12,960
Oh, kanshi eco mwatemwa amakwebo yakalamba
ifyakumwenako.

67
00:04:13,180 --> 00:04:15,480
Kuti mwafuuta umushi umbi onse .
amatuuka.

68
00:05:04,140 --> 00:05:07,400
Babe, mulandu nshi tulelwana? Ifwe bonse babili
alimufukatile, kanshi mulandu nshi tatupeele fye .

69
00:05:07,400 --> 00:05:08,400
Bushe Ubushiku bwa Banyina ubwa kwibukisha?

70
00:05:08,460 --> 00:05:10,220
Nacipilibula ukuti nshasuminishe na kabili.

71
00:05:10,480 --> 00:05:12,840
Jason atile alefwaya ukupanga ici .
Ubushiku bwa banyina bwalicindama nga nshi.

72
00:05:55,850 --> 00:05:56,850
ukuti bonse twasangwa pamo.

73
00:06:51,820 --> 00:06:54,460
Balacita ifyo fine!

74
00:07:18,890 --> 00:07:20,390
Te kuti ulube iyi mpunda iyapwililika.

75
00:07:30,150 --> 00:07:35,710
Mwalubile umuntu umo.

76
00:07:42,930 --> 00:07:45,250
Pali ubupe bwandi ubwa Bushiku bwa Banyina
kulya.

77
00:08:13,659 --> 00:08:14,900
Oh,

78
00:08:17,420 --> 00:08:18,420
Lesa wandi.

79
00:08:48,200 --> 00:08:49,360
Natotela.

80
00:08:55,260 --> 00:09:01,560
Oh Lesa wandi.

81
00:09:03,780 --> 00:09:09,740
Oh Lesa wandi. Kale uwacilapo bwino uwa kwa Mayo
Ubushiku.

82
00:09:31,280 --> 00:09:32,280
Inshita yenu.

83
00:09:47,500 --> 00:09:49,720
Oh lesa wandi, ici ca kupapusha ukubelenga.

84
00:11:43,600 --> 00:11:44,640
Owe.

85
00:12:49,090 --> 00:12:50,970
Bushe tulingile?

86
00:12:51,230 --> 00:12:52,290
Tukacita ifyo fine.

87
00:14:01,700 --> 00:14:03,560
ukuliisha iyi nkoko kuli iwe

88
00:15:17,100 --> 00:15:18,100
Twatasha.

89
00:15:59,240 --> 00:16:00,360
Emukwai. Umwanakashi.

90
00:16:00,580 --> 00:16:01,580
Umwanakashi.

91
00:16:28,970 --> 00:16:31,130
Natotela.

92
00:17:00,200 --> 00:17:01,720
Imisumali yashingulukile iyo nkoko.

93
00:17:02,820 --> 00:17:06,900
Fintu ali umukashana umusuma. Ukufuuta pa fyobe
ikoko nga filya fine.

94
00:22:10,120 --> 00:22:11,120
kuli ine

95
00:27:16,940 --> 00:27:17,940
Icapwililika.

96
00:37:55,080 --> 00:37:56,080
kulya fye nga filya fine.

97
00:38:55,280 --> 00:38:56,280
ica bupe cakwe ica Bushiku bwa Banyina.

98
00:39:37,480 --> 00:39:39,180
Leo mu kushininkisha alishiba ifya kunsansamusha.

99
00:39:40,740 --> 00:39:45,000
Nomba mfwile ukutontonkanya pa fyo Jason alefwaya .
Ubushiku bwa kwa Wishi.

100
00:39:46,540 --> 00:39:47,700
Tukamona.